Hazañas Bélicas

                                                                                          

 Dissabte, 20 d'Abril de 2013

GENERALITAT DE CATALUNYA

Departament de Defensa de la Terra

Vimbodí de la Serra

Benvolgut Sr. Fernández,

Ens possem en contacte amb vostè per fer-li saber que ha estat cridat a formar part de les files del Exèrcit Nacional de Catalunya. Experimentarà així la més gran de les alegries i la més gran satisfacció possible pels nostres compatriotes al afegir-se al Regiment.

El felicitem per això.

Quan entri al quarter, nosaltres serem per a vosté con un pare atent i una mare amorosa. Estarem pendents del seu entrenament, físic i moral, de forma que podrem fer de vosté, gràcies a la incorporació a les nostres Forces Armades, un bon soldat i un súbdit lleial al Molt Excel·lentisim President de la República Socialista Catalana. Farem tot ho possible perque es pugui complir el desitg suprem i l'esperança de tots els de la nostra raça, que no es altre que entregar la vida per ambdós ideals.

Vostè serà destinat al VII Brigada de Bombarders Estratègics, amb base a Lloret de Mar, on formarà part de una de les més avançades, i reconegudes, unitats aèries dels exèrcits internacionals, amb dotacions i armaments adquirits als nostres aliats del antic Pacte de Varsòvia, adquirits a un preu equilibrat i amb un manteniment asequible al nostre pressupost públic.

La Brigada de Bombarders Estratègics i vostè han de col·laborar al màxim per l'èxit de la seva educació tot seguint els mètodes més racionals. Per aconseguir-ho, tindrem que conèixer tots els detalls possibles sobre la seva història personal i el seu tipus de vida familiar.

Aquestes informacions es guardaran en secret a les nostres oficines del Servei d'Intel·ligència Nacional. (Metodo3)

L'Exèrcit Nacional de Catalunya no tindrà en conte la seva vida passada. Allò que pretenem és exaltar les qualitats i disminuir els defectes. D'aquesta manera aconseguirem pulir els seus defectes adquirits durant els anys que hagi pogut estar en contacte amb els colons, i podrem desenvolupar totes les facultatas necesàries per a que pugui convertir-se en un soldat bó i fidel, amb un comportament exemplar al exèrcit, de forma que pugui complir amb la seva misió a les forces armades del Excel·lentísim President.

El dia que entri a les dependències de la Brigada, jo mateix, Comandant en Cap, estarè esperant per donar-li la benvinguda i mantenir una xerrada privada de germanor.

Amb tots els meus respectes.

Julio Basté Quintana

Comandant en Cap del VII BRIBOMES

EXÈRCIT NACIONAL DE CATALUNYA

---(Traducción)---

                                                                                             

Sábado, 20 d'Abril de 2013

GENERALIDAD DE CATALUÑA

Departamento de Defensa de la Tierra

Vimbodí de la Serra

Querido Sr. Fernández,

Nos ponemos en contacto con usted para hacerle saber que ha sido llamado a filas del Ejército Nacional de Cataluña. Experimentará de esta forma la más grande de las alegrías y la mayor de la satisfacción posible para nuestros compatriotas al  añadirse a su Regimiento. 

Le felicitamos por ello.

Cuando entre al acuartelamiento, nosotros seremos para usted como un padre atento y una madre amorosa. Estaremos pendientes de su entrenamiento, físico y moral, de forma que podamos hacer de usted, gracias a la incorporación a nuestras Fuerzas Armadas, un buen soldado y un súbdito leal al Muy Excelentísimo Presidente de la República Socialista Catalana. Haremos todo lo posible para que se pueda cumplir el deseo supremo y la esperanza de todos los de nuestra raza, que no es otra que entregar la vida por ambos ideales.

Usted será destinado al VII Brigada de Bombarderos Estratégicos, con base en Lloret de Mar, donde formará parte de una de las más avanzadas, y reconocidas, unidades aéreas de los ejércitos internacionales, con dotaciones y armamentos adquiridos a nuestros aliados del antiguo Pacto de Varsovia, todo a un módico precio y con un mantenimiento asequible a nuestro presupuesto público.

La Brigada de Bombarderos Estratégicos y usted han de colaborar a máximo para el éxito de su educación siguiendo los métodos más racionales. Para conseguirlo, tendremos que conocer todos los detalles posibles sobre su vida personal y el tipo de vida familiar.

Estas informaciones se guardarán en secreto en nuestras oficinas del Servicio de Inteligencia Nacional. (Metodo3)

El Ejército Nacional de Cataluña no tendrá en cuenta su vida pasada. Lo que pretendemos es exaltar las cualidades y disminuir los defectos. De esta manera conseguiremos pulir sus defectos adquiridos durante los años que pudiera estar en contacto con los colonos, y podremos desarrollar todas las facultades necesarias para que usted pueda convertirse en un soldado bueno y fiel, con un comportamiento ejemplar en el ejército, de forma que pueda cumplir con su misión en las Fuerzas Armadas del Excelentísimo Presidente.

El día que entre en las dependencias de la VII Brigada, yo mismo, Comandante en Jefe, estaré esperándole para darle la bienvenida y mantener una charla privada de hermandad.

Con todos mis respetos

Julio Basté Quintana

Comandante en Jefe del VII BRIBOMES

EJÉRCITO NACIONAL DE CATALUÑA